Dilemme (tradução)

Original

Lous And The Yakuza

Compositor: El Guincho / Lous And The Yakuza / Ponko

No máximo eu odeio
No máximo eles me machucaram
Não é um drama
Se eu não festejar mais
Lous, você está serena
Ou você está apenas fazendo a guerra?
A vida é uma cadela
Que tem que ser mantida na coleira
Viver me assombra
Tudo ao meu redor me fez ser má
Se eu perder, eu começo de novo
Quando estou triste, canto
Nunca dar tudo de mim
Neste mundo, o diabo é rei
Eles me dizem que eu tenho azar

Sozinha, sozinha, sozinha

Se eu pudesse eu viveria sozinha
Longe dos problemas e dilemas
Na na na na
Se eu pudesse eu viveria sozinha
Longe das minhas correntes e das pessoas que amo
Na na na na
Se eu pudesse eu viveria sozinha
Longe dos problemas e dilemas
Na na na na
Se eu pudesse eu viveria sozinha
Longe das minhas correntes e das pessoas que amo
Na na na na

Se eu travar e não fizer mais cenas
Deixe-me nas costas para que eu tome banho na fonte
Minha ferida está sangrando e meu sangue está subindo para minha cabeça
Eu continuo a mesma, não importa o que aconteça
Quanto mais eu odeio, mais eles me machucam
Minha pele não é preta, é cor de ébano
Lous, você é serena ou está apenas fazendo guerra?
Você não é perfeita, seu erro permanece humano

Sozinha, sozinha, sozinha, eu quero ficar sozinha
Sozinha

Se eu pudesse eu viveria sozinha
Longe dos problemas e dilemas
Na na na na
Se eu pudesse eu viveria sozinha
Longe das minhas correntes e das pessoas que amo
Na na na na
Se eu pudesse eu viveria sozinha
Longe dos problemas e dilemas
Na na na na
Se eu pudesse eu viveria sozinha
Longe das minhas correntes e das pessoas que amo
Na na na na

Quanto mais eu avanço, mais eu os antecipo
Pena que se você não seguir o ritmo
Eu nem sei mais em que pé eu estou dançando
Outro negro muito legal, isso incomoda
A melodia me balança e me corrói
Cada palavra me perfura e, então, eu mergulho
Nas profundezas dos meus sonhos
Eu nado, me afogo, no escuro

Se eu pudesse eu viveria sozinha
Longe dos problemas e dilemas
Na na na na
Se eu pudesse eu viveria sozinha
Longe das minhas correntes e das pessoas que amo
Na na na na
Se eu pudesse eu viveria sozinha
Longe dos problemas e dilemas
Na na na na
Se eu pudesse eu viveria sozinha
Longe das minhas correntes e das pessoas que amo
Na na na na

Sozinha, vou viver sozinha
Na na na na
Sozinha, vou morrer sozinha
Na na na na